flanar, verbo intransitivo: andar ociosamente, sem rumo nem sentido certo; flanear, flainar, perambular.

Etimologia: do francês flâner (1808) 'avançar lentamente e sem direção certa'. (Dicionário Houaiss de Língua Portuguesa)



Encontre o que procura neste blog ou na net

Google

Sexta-feira, 29 de Fevereiro de 2008

Você já viu a chuva? Emmerson Nogueira em Cuiabá dia 20...




Have You Ever Seen The Rain?

Banda Original: Creedence Clearwater Revival


Você já viu a chuva?

Someone told me long ago
Alguém me disse há muito tempo [que]

There's a calm before the storm
Existe uma calmaria antes da tempestade.

I know
Eu sei

It's been comin' for some time
Ela tem vindo durante algum tempo.

When it's over, so they say
Quando ela acabar, assim dizem

It'll rain a sunny day
"Choverá" um dia ensolarado.

I know
Eu sei

Shinin' down like water
Brilhando como água.

I wannna know
Eu quero saber

Have you ever seen the rain?
Você já viu a chuva?

I wanna know
Eu quero saber

Have you ever seen the rain
Você já viu a chuva

Comin' down on a sunny day?
Caindo num dia ensolarado?

Yesterday, and days before
Ontem e nos dias anteriores

Sun is cold and rain is hard
O sol está frio e a chuva está forte.

I know
Eu sei

Been that way for all my time
Tem sido daquele jeito durante todo meu tempo.

Til forever, on it goes
Até eternamente, isso continua

Through the circle, fast and slow
Através do círculo, rápido e lento.

I know
Eu sei

It can't stop, I wonder
Isso não pode parar, eu me admiro.

I wanna know
Eu quero saber,

Have you ever seen the rain?
Você já viu a chuva?

I wanna know
Eu quero saber

Have you ever seen the rain
Você já viu a chuva

Comin' down on a sunny day?
Caindo num dia ensolarado?

Yeah!
Sim!

I wanna know
Eu quero saber

Have you ever seen the rain?
Você já viu a chuva?

I wanna know
Eu quero saber

Have you ever seen the rain
Você já viu a chuva

Comin' down on a sunny day?
Caindo num dia ensolarado?


Emmerson Nogueira se apresenta em Cuiabá no próximo dia 20 de março no Centro de Eventos Pantanal. Intérprete de vários sucessos, Emmerson vem para Cuiabá com novidades. Mais informações na Casa de Festas (65) 3622 – 2566.

4 comentário(s):

Sandra Leite disse...

O cara tinha que ser mineiro né? :D
Brincadeiras à parte, quando eu morava em Belo Horizonte - a cidade mais lindo do mundo - sempre ia aos shows dele.
Quem assiste/ouve se apaixona.
Só releitura de clássicos. E essa voz rouca dele....o que é aquilo?
Adorável!

Renata Emy disse...

Alguém prometeu mandar as músicas dele e até hoje nada! =X

Rosamaria disse...

Tenho um CD dele, Oscar, que gosto muito.
Não perderia seu show se aparecesse por aqui.
Bom findi!
Bjim.

frodo disse...

CARACA!!! Uma das minhas canções favoritas, Oscar. É claro, o Emerson é BOM, mas o Johnny era EXCEPCIONAL!... A voz do cara dá arrepios até hoje...
Abraços.